Dimanche 16 octobre 2011 7 16 /10 /Oct /2011 19:22

Bonjour à tous,

 

Comme le disait le célèbre boy's band 2b3: "partir un jour sans Retour...." et bien pour nous il y a eu un retour et nous en sommes heureux. Voici donc un petit retour sur notre retour de samedi dernier.

 

Lever assez matinal, car il reste quelques kilomètres entre notre dernier lieu de bivouac ( Merci Cousine and Co pour le gite et le couvert) et notre belle capitale Paris. Papa Courcy, a opté pour le parcours  Iron-man en nous rejoignant très tôt chez nos hôtes. Une bonne dizaine de kilomètres, au son du match France-Angleterre, plus loin et nous voilà à Massy. Nous étions attendus par les sportifs familiaux qui avaient installé une belle banderole.

 

Quel accueil!!!!

 

P1030682

 

Puis nous nous sommes dirigés vers Paname, grâce à la coulée verte, nom d'un chemin entre Massy et Paris, et non le problème gastrique de Vianney...

 

P1030685

 

La coulée nous a permis de tester notre habilité à passer des barrières, et nous a offert nos dernières petites côtes:-)

Porte de Vanves, nous attendaient les derniers sportifs pour nous ouvrir le chemin jusqu'aux Invalides.

 

 

P1030703

 

Et c'est donc dans un magnifique sprint final, que le maillot bleu, suivi de peu du maillot jaune ont franchi la ligne d'arrivée après un peu plus de 16970 km et 368 jours de pédalage. Bon pour faire simple, retenez 17000 km, ça en jette un peu plus...

 

17.France 0051

 

Et là explosion de joie, de retrouvailles etc. Oh que c'était beau, émouvant, époustouflant, radieux, extra... bref heureux d'être de retour chez nous et merci à tout ceux qui sont venus pédaler, manger, et parler avec nous samedi dernier.

 

 

P1090207

 

Voilà c'est fini.....pour le moment...Prochain épisode ...un jour... peut-être...

 

 P1090202

 

M et V

 

PS: Bientôt quelques chiffres sur le voyage.

Par les tandemondistes - Publié dans : 18. France
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mercredi 12 octobre 2011 3 12 /10 /Oct /2011 16:17

Bonjour, bonjour,

 

Ca y est voilà quelques jours que nous sommes arrivés à Paris... la fête et les retrouvailles furent belles ! mais avant de vous partager nos émotions sur cette journée nous souhaitons vous conter nos derniers jours en France.

 

Nous avions décidé de passer par le centre de la France, région inconnue de tous les 2. Après Lyon, nous sommes donc passés à Roanne, Vichy, Moulins, St Amand-Montrond, la Sologne puis Fontainebleau et Paris. 

 

P1090058

Devant Chambord

 

Nous avons été charmés par les petits villages aux belles églises romanes, par les châteaux en tous genres (des Bourbonnais aux châteaux de la Loire), par la nature. Nous avons apprécié de rouler sur de toutes petites routes où il ne passe que quelques voitures à l'heure. Ce n'est qu'en France qu'on peut prendre de si petites routes en bon état car dans les autres pays traversés, on ne faisait confiance qu'à la route principale pour avoir du goudron potable... Sinon la France c'est aussi pas mal pour les picnics: à chaque région son fromage, son saucisson, sa baguette... et ya même des tables ou des bancs pour plus de confort! 

 

P1090031

 

 

Il faisait tellement beau qu'on se demandait vraiment pourquoi on rentrait... c'est si agréable de rouler sous le soleil. Puis le temps s'est gâté mardi dernier et on s'est rappelé que l'hiver approchait ... et à la première averse, on a été convaincu que c'était une excellente idée de rentrer et de retrouver confort, douches chaudes, appartement! 

 

Pendant ces 15 jours en France, où avons-nous donc dormi? Nous avions pas mal d'adresses d'amis ou famille sur la route chez qui nous avons toujours été reçus comme des rois. Merci encore à tous! Tous les 3 jours nous avons donc eu un toît, une douche chaude, un lit douillet... Pour les autres soirs, nous avons fait comme dans les autres pays traversés: camping sauvage ou chez l'habitant. 

 

P1090045

Une des merveilleuses demeures qui nous a hébergés...

 

P1090016

Dans une famille d'amis, toute autre ambiance! Tout le monde essaie le tandem et la remorque semble assez convenir à la dernière!


Un soir, après une bonne journée, nous arrivons près d'un petit lac, idéal pour bivouaquer. Comme il fait beau il y a pas mal de promeneurs et certains viennent discuter avec nous. Vianney papotte longuement avec Roger et sa fille puis ils nous quittent pour nous laisser nous installer. 15 minutes plus tard, on les voit revenir vers nous et ils nous proposent de venir dormir chez eux. Nous nous demandions si cela allait arriver en France! Et OUI, des Français sont accueillants!! On accepte et on les suit chez eux. Ils semblent plus impressionnés par notre "Tour de France" que notre "Tour du monde"! Mais ça c'est assez classique dans tous les pays: "Ah d'accord vous arrivez de Bangkok, c'est bien", "QUUUUOOOIII vous allez jusqu'à PARIS en vélo, mais vous êtes FOUS!". On passe une excellente soirée avec ces gens du terroir qui nous partagent leur quotidien. Et c'est pratique de parler la même langue, on comprend mieux... même si parfois quelques mots de patois se glissent dans la conversation!

 

P1080978

Avec Roger et sa famille

 

 

Le soleil et l'accueil des Français nous permettent de profiter pleinement des derniers jours du voyage et nous ne réalisons pas vraiment qu'on pédale vers la fin...

 

P1090202

A Paris, arrivée devant les Invalides

Par les tandemondistes - Publié dans : 18. France
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mercredi 28 septembre 2011 3 28 /09 /Sep /2011 09:59

Ca y est après plus de 11 mois d'absence, nous sommes de retour en France!

Et bien entendu la France se mérite: à peine avions-nous quitté Milan que nous voyions déjà au loin une grande barrière de montagnes. Les Alpes se rapprochaient à chaque coup de pédale et plus nous avancions nous nous rapprochions de la France. L'entrée dans les Alpes par la Vallée d'Aoste a été splendide: châteaux, vignes en terrasse, chaîne du Mont Blanc en fond et grand soleil! Et puis la montée vers le col du Petit Saint Bernard 2188m et hop nous étions en France! Facile. Donc ce qu'Hannibal a fait, nous l'avons fait et surement plus vite mais sans éléphants.

 

 

P1080882

 

 


En altitude, il fait quand même un peu froid la nuit et on n'était plus habitué à dormir dans nos duvets.

 

 

P1080879

 


La première surprise en France a été d'entendre les gens parler français, dans les supermarchés, dans la rue... on peut les comprendre, mais surtout ils peuvent nous comprendre... alors maintenant on réapprend à faire attention à ce qu'on dit!


Pour nos 1ères nuits françaises, nous avons été accueillis par des amis rencontrés en Azerbaïdjan. Nous sommes restés 2 jours chez eux en Savoie et nous nous sommes sentis comme à la maison avec des tartifflettes, creusets et autres spécialités savoyardes en plus!!. Merci à toute la famille S. de nous avoir si bien intégré, nous étions comblé de partager tous ces bons moments avec vous.

 

 

P1080944

 

 

Après le repos, on a roulé vers Chambéry et là encore une nuit dans la famille S. avec le luxe d'un jacuzzi - cocktail pour se délasser des 110km et fêter notre 1ère année de mariage.

Ce qui est sympa en France, c'est qu'on a plein d'adresses dans les villes alors on s'est offert une petite nuit sous la tente entre Chambéry et Lyon avant de retrouver le confort chez des amis à Lyon. Nous allons quitter Lyon aujourd'hui direction Vichy, Moulins, etc.

 

 

P1080968

 

Et ya même des bêtes bizarres en France...

 

 

 

Nous avons mis à jour les infos concernant notre arrivée le samedi 8 octobre. Cliquez sur le lien Back in P.A.R.I.S !! On se réjouit de vous revoir!

On a aussi ajouté des photos dans les albums 16 et 17.

A dans 10 jours!!!

M et V

Par les tandemondistes - Publié dans : 18. France
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Jeudi 15 septembre 2011 4 15 /09 /Sep /2011 15:39

Buongiorno,

 

Et oui bientôt la fin du voyage...( ou plutôt , la fin de ce voyage...il y a tant de monde a découvrir). Mais il nous reste encore quelques kilometres et quelques colines a passer, qu'on appelerait les Alpes.

 

Alors depuis notre dernier post, les kilomètres ont defilé et les pays aussi. La fin de la Croatie s'est fort bien passée, grace à nos multiples trouvailles le long des routes (l'avantage de rouler à vélo). Cela nous a donc fait encore plus apprécier les petits bains journaliers. Regardez comme ils sont fiers sur leur fauteuil rose et avec M. Canard.

 

P1080607

 

P1080608

 

 

 

Mais malheureusement, nous avons du abandonner notre beau fauteuil, puisque nous nous sommes dirigés vers la Slovénie ( pour 32 km) puis l'Italie. Le passage en Slovénie fut bref, mais nous a permis de redecouvrir de vertes prairies et colines, et de croiser quelques bambis.

 

P1080613

 

 

Et puis nous avons traversé la frontière pour l'Italie...Frontière qui n'est signalée que par un ou deux panneaux, quelques drapeaux et des bâtiments abandonnés...Bienvenue en UE. Et dire qu'on a passé des heures aux postes de frontière en asie centrale...

 

P1080622

 

L'Italie, on y retrouve des cyclistes , une langue un peu plus familière, du saucisson pas mauvais, du choix dans les sauces pour les pâtes (on redécouvre le pesto avec grand plaisir) et de belles villes:

 

- Venise, ses gondoles, sa place saint Marc...

 

Petit problème de la ville: C'est pas fait pour les vélos, c'est meme interdit. Et ça, nous on l'a appri par les gens de l'office de touriste, qui ont du nous prendre pour des extra terrestres. En effet arriver en tandem, un week-end en haute saison, et demander un hotel pas trop cher et comment faire avec un tandem, ca ne doit pas leur arriver souvent.

 

P1080659

 

 

 

Apres 2 petits jours a se perdre dans les rues et visiter Venise, nous avons repris la route direction Milano. On avait un peu peur du traffic, des villes et de ne pas trouver un carré d'herbe pour dormir, mais au final, on est en vie, on a traversé Padoue, Verone... sans trop de probleme et on a dormi sur de l'herbe... et même un beau gazon fraichement tondu.

 

 

P1080710

 

 

Côté ritales, ils sont vraiment sympa, accueillants et un peu curieux. On a eu le droit a une bouteille de vin (par la famille a qui appartient le beau gazon), beaucoup d'encouragement sur le bord des routes, et du soleil et toujours une bonne trentaine de degrés. On va essayer de vous ramener tout ça dans une semaine.

 

 

Et maintenant nous sommes à Milan depuis hier, logé par un couple fort sympathique: Sophie et Antoine. Merci les amis pour l'accueil.  On va s'y reposer pendant quelques jours, avant la vraie derniere ligne droite pour la France.

 

P1080732

 

Pour notre retour, un dossier spécial sera bientôt disponible.

 

On vous embrasse fort.

 

Bon week-end et a bientôt chez nous.

 

Marine et Vianney

Par les tandemondistes - Publié dans : 17. Italie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Mercredi 31 août 2011 3 31 /08 /Août /2011 11:25

Bonjour!

 

Depuis la Grece, quelques frontieres ont ete traversees, quelques bornes pedalees et quelques montagnes franchies (sous 40 degres)...

 

Quelques vues en images:

 

 

-Macedoine

 

 P1080317

 

Tour du lac d'Orhid et visite de la ville aux 365 eglises... on a decouvert ici le tourisme balkanique, bonne ambiance.

 

 

 

-Albanie

 

P1080379

 

Superbe route de montagne entre Elbasan et Tirana. On campe a cote de la route et on est envahi par les troupeaux de chevres. Ca rappelle l'Asie Centrale...

 

 

-Montenegro

 

P1080425

 

Belle surprise que ce petit pays tout en montagne. Mais fait chaud +40degre... Nous apprecions particulierement ce lac aux nenuphars mais aussi de retrouver la mer a Kotor apres une belle descente de 1400 a 0!

 

P1080475

 

Les fameuses epingles a cheveux de la descente sur Kotor!

 

 

-Croatie

 

P1080497

 

La descente sur Dubrovnik nous offre une belle vue sur la vieille ville.

 

On apprecie les petites criques apres les montees et descentes des iles. On est aujoud'hui a Split et on remonte tranquillement la cote croate.

 

Bon retour de vacances a tous, bonne reprise!! hihi encore 1 bon mois de vacances pour nous! et pas au pire endroit...

 

 

P1080482

 

 

M et V

 

Par les tandemondistes - Publié dans : 16. Balkans
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés